prev next
imprimer

Stefano Massini

Jecroisenunseuldieu

Le 25 septembre à 19h30
Le 25  septembre à 19h30

Le Merlan - scène nationale à Marseille

Durée estimée : 80 min

5€ / 3€

Partageant la même curiosité pour la découverte des nouvelles dramaturgies européennes, le Festival actoral s’associe pour la 5ème année consécutive au programme « Face à Face, paroles d’Italie pour les scènes de France » afin de faire entendre une nouvelle génération d’auteurs italiens. Deux lectures sont proposées cette année au Merlan, en résonance avec le projet de l’artiste Gustavo Giacosa, dont la création explore quant à elle la frontière entre théâtre et danse.

Mise en lecture : Yuval Rozman // Avec : Nathalie Kousnetzoff, Julie Menut // Traduction : Olivier Favier et Federica Martucci

Né en 1975 à Florence, l’auteur de théâtre Stefano Massini est joué sur les plus grandes scènes d’Europe. Avec Jecroisenunseuldieu, pièce écrite en 2011 et traduite en 2013, il conçoit un monologue qui donne voix à trois femmes aux vies fondamentalement différentes mais aux destins tragiquement liés. Eden Golan, israélienne, professeure d’histoire juive de 50 ans, Shirin Akhras, palestinienne, étudiante islamique de 20 ans et Mina Wilkinson, militaire américaine de 40 ans.

En coréalisation avec le Merlan - Scène nationale à Marseille // Dans le cadre de Face à Face, paroles d’Italie pour les scènes de France // Avec le soutien de : Maison Antoine Vitez, Institut Culturel Italien de Marseille

Photo : © DR

Et aussi dans le cadre de Face à Face, paroles d’Italie pour scènes de France, Marco Martinelli, Bruits d’eaux

Stefano Massini
Biographie(s) associée(s) : Stefano Massini
Yuval Rozman