prev next
imprimer

Margret Kreidl & Marlène Saldana & Jonathan Drillet

Grinshorn & Wespenmaler

Le 19 janvier à 21h30
Le 19  janvier à 21h30

hTh (Grammont)

Durée estimée : 50 min

15€ / 10€ / 5€

Mise en espace : Marlène Saldana et Jonathan Drillet // D’après Grinshorn und Wespenmaler, 33 heimatdramen de Margret Kreidl // Avec : Jean-Philippe Valour, Christophe Ives, Marlène Saldana et Jonathan Drillet // Film réalisé par Gaël Link assisté de Violette Stehli avec Angèle Micaux et Christophe Ives // Le texte de Margret Kreidl est traduit par Nathalie Quintane // Les autres textes sont de Marlène Saldana et Jonathan Drillet // Créé pour le Festival actoral.15 (Marseille)

« Jörg Haider, le leader bronzé de l’extrême droite autrichienne, trouva la mort en sortant d’un club gay, ivre au volant de sa Volkswagen Phaeton, du nom de ce fils d’Hélios mort foudroyé pour avoir perdu le contrôle du char solaire de son père et avoir manqué d’embraser le monde, pliant ainsi devant le fatum, cette loi immuable, suprême, qui règle d’avance l’enchaînement des événements de l’existence.
Dans Grinshorn und Wespenmaler, 33 heimatdramen, Margret Kreidl rend un vibrant hommage à l’Autriche d’Haider. La dédiabolisation et la progression des partis europhobes et anti-immigrés ayant le vent en poupe, nous vibrerons avec elle au son de coprolalies aussi bien biterroises qu’européennes, chantées de Montpellier jusqu’en Styrie. » J. Drillet, M. Saldana

« Grinshorn et Wespenmaler, interprété par des créatures à poil et à plumes, Jonathan Drillet, survolté, et Marlène Saldana, en vache couronnée, met en scène Jörg Haider, ce leader d’extrême droite (…) qui estimait que “les SS n’étaient pas tous mauvais”. Quand il ne poussait pas la chansonnette folklorique, Haider consentait à accueillir les réfugiés, mais à part, pour qu’ils ne risquent pas de contaminer le vaillant peuple carinthien. Grinshorn et Wespenmaler nous diront cela d’une seule voix rigolarde, celle d’un acteur blanc grimé en noir, très au fait de la politique locale. »
Jean-Louis Perrier, Mouvement, 10 / 2015

Production : The Upsbd / actoral, en partenariat avec la Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône // Merci au Garage Sampaix (Paris), à Sophie Perez, Xavier Boussiron, Julie Pagnier, Nathalie Quintane, Jeanne Balibar, au Bureau Cassiopée, à Trans Azur Spectacles, à Attila the Stockbroker’s Barnstormer et à toute l’équipe du Festival actoral

Photo : © Mezli Vega Osorno

Margret Kreidl & Marlène Saldana & Jonathan Drillet
Diaporama Biographie(s) associée(s) : Jonathan Drillet
Marlène Saldana