Marcus Lindeen & Marianne Ségol

Marcus Lindeen et Marianne Ségol en font le point de départ d’une réflexion sur les formes de la mémoire collective et les enjeux de la mettre en récit. Au cœur d’une agora immersive, propice à une écoute active, la pièce déroule le fil d’entretiens fictifs menés autour de cette « capsule temporelle ». La conversation s’y ouvre à la question de l’oubli, nourrie par trois autres témoignages qui mettent en question la nécessité pour le souvenir d’être à la fois exhaustif et réel : celui d’un homme atteint d’une forme rare d’amnésie et de sa femme écrivaine qui l’aide à recomposer ses souvenirs mais aussi, d’un archéologue queer qui propose d’écrire l’histoire autrement. À mi-chemin entre la restitution documentaire et le récit imaginaire, Memory of Mankind exhibe alors la part irréductible de fiction que comportent les histoires qu’on adresse aux futures générations.

Marcus Lindeen est un auteur, réalisateur et metteur en scène suédois basé à Paris. Il a fait ses études à l’Institut d’art dramatique de Stockholm et, depuis ses débuts en 2006 avec Regretters, à la fois pièce de théâtre et film documentaire, il a réalisé quatre films et sept pièces de théâtre. Son travail théâtral a été présenté dans des festivals et des théâtres comme le Kunstenfestivaldesarts à Bruxelles, le Wiener Festwochen à Vienne et la Schaubühne à Berlin. Quant à ses films, ils ont été présentés dans des festivals comme le festival du film de Venise, le festival du film de Locarno et ont remporté de nombreux prix. En 2022, il a présenté sa Trilogie des identités à actoral. Les trois pièces ont également été publiées en italien aux éditions Il Saggiatore. Marcus Lindeen est artiste associé au Piccolo Teatro de Milan et, avec Marianne Ségol, est un artiste associé à la Comédie de Caen, CDN de Normandie. Ensemble, ils dirigent la compagnie de théâtre Wild Minds, basée à Paris.

Traductrice du suédois et du norvégien et dramaturge, Marianne Ségol travaille régulièrement en Suède et en France en tant que dramaturge avec différent.e.s auteur·rice·s et metteur·e·s en scènes. En France, elle s’attache à découvrir et à faire connaître les nouvelles voix du théâtre nordique. Elle a traduit une quarantaine de pièces et une trentaine de romans. Outre Marcus Lindeen, elle traduit des auteur·rice·s de théâtre comme Sara Stridsberg, Jonas Hassen Khemiri, Jon Fosse, Monica Isakstuen, Arne Lygre, Suzanne Osten, Rasmus Lindberg, Malin Axelsson... des auteurs-réalisateurs comme Lars von Trier et des auteur·rice·s de romans (Le Seuil, Thierry Magnier, Actes sud, Albin Michel, Denoël...) comme Henning Mankell, Sami Saïd, Håkan Nesser, Per Olov Enquist, Katarina Mazetti, Jakob Wegelius. Depuis 2017, elle travaille comme traductrice, dramaturge et collaboratrice artistique avec Marcus Lindeen, avec qui elle dirige la compagnie de théâtre Wild Minds.