L'addition
Dans cette farce burlesque et absurde, où la comédie vire au ridicule, et le grotesque au cauchemar, le principe de répétition guide l’évolution d’une scène versatile, propice à retournements et mouvements de bascule. Sur scène, le duo de performeurs Bert & Nasi décrit puis interprète une saynète ordinaire, impliquant un garçon de café, un client, une commande et un drame inattendu. Jouée et rejouée plusieurs fois, celle-ci change de registre, de genre et s’ouvre à d’infinis possibles, révélant les circonvolutions du processus théâtral même. Tim Etchells et ses deux comédiens bousculent les conventions scéniques en même temps que les grilles de lecture du public. D’abord figés dans des ordres sociaux apparemment immuables, qui ont trait à la différence de statut ou de classe, les rôles des personnages finissent en effet par s’échanger, les relations de pouvoir comme de servitude se renverser et la viabilité des organisations binaires mise en doute. Une question reste alors entière : lequel des deux in fine va payer l’addition ?
Tim Etchells travaille entre Londres et Sheffield au Royaume-Uni, développant une pratique artistique variée entre performance, arts visuels et fiction. A la tête du collectif de performers Forced Entertainment, basé à Sheffield, dont il est le directeur artistique depuis sa création en 1984, la compagnie a produit un extraordinaire répertoire pour la scène internationale. Ses pièces d’art visuel ont été exposées et présentées dans des institutions majeures et des lieux publics du monde entier, comme le Centre Pompidou, la ville de Cologne et Times Square à New York. Tim Etchells a aussi travaillé en collaboration avec de nombreux musiciens, artistes et performers parmi lesquels Meg Stuart/Damaged Goods, Marino Formenti, Taus Mahakacheva, Vlatka Horvat, et Aisha Orazbayeva.
Interprété et créé en collaboration avec Bertrand Lesca, Nasi Voutsas
Conception, texte et mise en scène Tim Etchells
Traduction Aurélie Cotillard
Musique Graeme Miller
Scénographie Richard Lowdon
Lumière Alex Fernandes
Assistanat à la mise en scène Edward Fortes, Nicki Hobday
Production Festival d’Avignon
Coproduction Grrranit Scène nationale de Belfort, Centre culturel André Malraux, Scène nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy, Théâtre de la Manufacture CDN Nancy Lorraine, CCAS les activités sociales de l’énergie, Le Monfort théâtre (Paris), La Vignette Scène conventionnée Université Paul-Valéry (Montpellier), Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-Provence),Théâtre de Choisy-le-Roi Scène conventionnée d’intérêt national art et création pour la diversité linguistique, Théâtre Alibi (Bastia), The Coronet Theatre (Londres)
Performance - Création 2023
Théâtre de l'Archevêché
mar 03 oct 2023 — 19:00
mer 04 oct 2023 — 19:00
RéserverDurée 1h30 l Performance l Royaume-Uni
Places disponibles, réservation au 04 91 94 53 49
En coréalisation avec le Théâtre du Bois de l'Aune - Théâtre de l'Archevéché
Gratuit sur réservation
Représentations éligibles au pass culture pour les jeunes de 15 à 18 ans - en partenariat avec le Ministère de la Culture.