Sonia Chiambretto marque la littérature contemporaine par l’originalité formelle de son écriture et la force de l’engagement de son propos. En mixant textes de création, témoignages et documents d’archives, elle façonne une langue brute et musicale et dit écrire des « langues françaises étrangères ». La nouvelle version de son texte POLICES ! révèle par le simple jeu de rapprochements d’éléments initialement étrangers, toute l’ambiguïté de notre rapport à l’autorité. De la police de proximité dans les quartiers aux émeutes dans les grandes villes du monde, de la manifestation pacifique des Algériens à Paris en octobre 1961 au survol des drones sur les zones dîtes sensibles « grises », Sonia Chiambretto et Sofiane Bennacer traverseront le son de la police le temps d’une lecture.